你自己的网站吗？ If so, then take a minute to imagine the following scenario:如果是这样，那么一分钟的想像以下情景：

You've uploaded your last set of pages to your website, and you have finally setup your new income stream, fitted with your choice of products, payment gateway and hundreds of pages of content designed to increase your search engine rankings and hopefully give you some AdSense income.您上传您对您的网页上一套，你终于设置您的新的收入来源，如果你的产品，支付网关和旨在提高搜索引擎排名，希望给你一些好几百页的内容选择安装AdSense的收入。

You now focus your attention towards link-building and other traffic building techniques, and pretty soon you've got search engine spiders crawling through your website.你对你现在的重点环节的建设及其他交通建设技术的关注，很快你有搜索引擎蜘蛛通过您的网站检索。

Have you built a sitemap ?你建立了一个网站地图 ？

Yes, of course.是的，当然。

But have you built a sitemap that is:但是，你建立了一个网站地图是：

• Tailored to get your complete website indexed almost instantly.量身定制，让您完整的网站索引，几乎立即。
• Guaranteed to improve your site rankings.保证您的网站提高排名。
• Compliant with the new Google Sitemap format.兼容新的谷歌Sitemaps格式。

No?没有？ That's what I thought这就是我以为

However, no need to worry.但是，没有必要担心。 I've got the perfect plan for you to prepare a sitemap that will not only guarantee website indexing and ranking almost instantly, but also tell you how to build a sitemap that complies with Google's new Sitemap feature, thus further improving search engine indexing of your website.我已经得到了完美的计划为您准备一个网站地图 ，将不仅保证网站的索引和排名几乎立即，而且还告诉你如何建立一个网站地图的功能符合谷歌的新网站，从而进一步提高搜索引擎索引你的网站。

The Perfect Sitemap完美的站点地图

Building a perfect sitemap is a lot like building a perfect website - you need to account for contextual grouping of your pages, hierarchical linking between your pages, and most importantly, a clean, concise format that provides search engine spiders with a super-fast blueprint for indexing your website.建立一个完善的网站地图是一个网站很多，比如建立一个完美的-你需要考虑到您的网页内容相关的分组网页，你的层次之间的联系，最重要的是，干净，简洁的格式，提供快速的搜索引擎蜘蛛的蓝图与超级为索引你的网站。

So how do you go about making a perfect sitemap ?那么，你如何着手制作一个完美的网站地图 ？

First, let's revisit the philosophy behind sitemaps.首先，让我们重新审视背后的Sitemaps哲学。 Webmasters traditionally used sitemaps to provide a 'guide to all pages on this site' in the shape of a sitemap - if a visitor is lost, or wants to browse through your website to look for information they are interested in, they would use a sitemap .管理员通常使用Sitemaps来提供一个'在一个网站地图形状的指南所有网站的网页在此-如果访问者是丢失，或者希望通过你的网站浏览信息，寻找他们感兴趣的，他们会用一个网站地图 。

That's great.这是伟大的。 In fact, sitemaps can be very useful to help users navigate through your website.事实上，网站地图可以是非常有益的帮助用户浏览您的网站。

But isn't your menu structure (or whatever navigational theme you have placed on your website) supposed to do that?但不是你的菜单结构（或任何航行主题您对您的网站上）应该这样做呢？

The sitemap is a backup - a failsafe that is activated if your first line of help - The navigational structure of your website, doesn't help your visitors.站点地图是一个备份-一个旅客，如有故障安全是您的第一线帮助-你的网站导航结构，并不能帮助你。

Now I've always said that the most important factor in creating a successful user experience is to build a foolproof menu system, and to organize pages on your website logically and intuitively so that anyone can find what they are looking for within just a few clicks.现在，我一直说，在创造一个成功的用户体验的最重要因素是建立一个万无一失的菜单系统，并组织您的网页上逻辑和直觉，使任何人都可以找到他们正在寻找在短短数点击次数。 If you did all that, would your users really need a sitemap ?如果你没有这一切，将您的用户真正需要的 Sitemap？ Not likely.可能性不大。

On the other hand, a sitemap can be extremely useful to help search engines index your website completely.另一方面，一个网站地图可以是非常有益的帮助搜索引擎索引你的网站完全。 In a typical scenario, when a search engine spider will visit your site for the first time it might fully index your website, but it will take a look at all the links to your main page.在典型的情况下，当一个搜索引擎蜘蛛会访问您的站点可能会第一次完全索引你的网站，但需要在所有链接到你的主要页面。

Now if one of those links points to your sitemap , then the next time the search engine spider returns to look for more web content and crawls those links, it will definitely index your site map and subsequently, gain access to all of your pages.现在，如果其中的一个链接指向你的网站地图 ，然后下一次在搜索引擎蜘蛛返回寻找更多的网络内容和抓取这些链接，它一定会索引您的网站地图，随后，获取您的所有网页。

Remember... A site map does not guarantee indexing of your web site; on the other hand, it ensures that if you have done your SEO right (consistent link-building and targeted web pages), a search engine spider will be more likely to index the whole website instead of doing it partially - in fact with the right format, you can almost 'hypnotize' the spider into doing a complete crawl. 记住...一个站点地图并不保证网站索引你的网页;另一方面，它可以确保，如果你有权利做你的SEO（一致链接建设和有针对性的网页），搜索引擎蜘蛛将更有可能索引整个网站做，而不是部分实际上与正确的格式 - ，你几乎可以'催眠'蜘蛛到做一个完整的检索。 This is assuming of course, that the spider finds your website important enough in the first place to have a look - something that can only happen through a persistent link-building campaign.这是假设的过程中，发现的蜘蛛，首先你的网站足够重要一看 - 这只能通过持续的链接建设活动。